woher möchtest du bitte wissen , was ich wollte?Wolfgang Kleff hat geschrieben: es ging mir auch eigentlich nur darum, das serpico hier den eindruck hinterlassen wollte, als hätte borussia den vertrag einseitig aufgelöst, was ja nicht stimmt und bt auch überhaupt nicht in dem iv behauptet.
da ich den text auch nicht richtig übersetzen konnte, habe ich doch mehrmals drum gebeten, das ihn jemand anderes übersetzt! ziehe meinen namen also bitte nicht in den schmutz 
aus dem IV höre ich heraus, das der trainer sich nicht mit den spielern auseinander gesetzt hat....... deswegen wohl auch der feigling an eine bestimmte adresse! es erfolgt eine beidseitige vertragsauflösung und erst dann erfährt er , das er nicht gut genug ist für borussia???? das alles ist seltsam...... ein trainer oder verantwortlicher muss das kommunizieren..... zu diesem geschäft gehört auch eine gewisse konfliktfähigkeit dazu...... entweder mann spricht gewisse sachen an und handelt dementsprechend..... einseitiges handeln ohne kommunikation ist meistens unglücklich bzw. problematisch.....
wo bleibt da die eigenverantwortung? 
