Juan Arango

[winni_07]

http://www.marca.com/2013/05/07/futbol/ ... 84507.html

Ist hier jemand der spanischen Sprache mächtig ??

[{BlacKHawk}]

Da steht wenn ich mich nicht irre, das Juan vor kurzem zum besten Linken Mittelfeldspieler der Bundesliga gewählt wurde. Er erreichte 55% der Stimmen, vor Reus (28%) und Ribery (17%). Ansonsten das was wir alle wissen, das Gladbach im Bestreben, die Euroleague zu erreichen, einen Herben Dämpfer durch die Niederlage gegen Schalke bekommen hat, und außerdem mutmaßt die Marca, das das dazu führen könnte, das Arango Gladbach verlässt, weil der nochmal international spielen möchte.

PS: Meine Spanischkenntnisse sind aber eher rar, hoffe ich habs nich falschgedeutet.

[realfohlenelf]

.....Er erreichte 55% der Stimmen, vor Reus (28%) und Ribery (17%). ....

hast du das was falsch sortiert?

[{BlacKHawk}]

Ka... so hab ichs verstanden Oo Wie rum ist es denn richtig?

[Bahia1962]

Was soll er da falsch sortiert haben?

Das ist doch sogar ohne große Spanischkenntnisse oder Übersetzer zu verstehen

obtuvo más del 55 por ciento de los votos

erreichte mehr als 55% der Stimmen

Reus, ... apenas recibió el 28 por ciento

Reus, ... erhielt nur 28%

Ribéry no pasó del 17 por ciento

Ribéry nicht mehr als 17%

[{BlacKHawk}]

Eben.

und "... por delante de jugadores como Marco Reus y Franck Ribéry." Bedeutet soviel wie vor Spielern wie Marco Reus und Franck Ribery.

[realfohlenelf]

..na dann, den Artikel an Watzke und Klopp schicken und nen Tausch in die Wege leiten bzw. die sollen nochmal was draufpacken, fehlen ja 27% von MR auf JA.

Alternativ an Sammer und Pep, könnt ich auch mit leben!

[die_flotte_elf]

Laut Bild ist Arango heiß umworben.

[bökelratte]

Dann bin ich ja beruhigt!

[Curly**]

Laut Bild ist Arango heiß umworben.

Logo, von mir! Det weeß doch jeder!

[Cruzha]

Laut Bild ist Arango heiß umworben.

Quelle? Und jetzt poste bitte nicht den Artikel vom 24.06.2012 - 23:58 Uhr.

[Stolzer-Borusse]

Offiziell hat er die 10 noch nie gespielt.

Also unter Favre nicht. Arango hat jedoch auch bei uns schon die 10 gespielt. Ich mein in Dortmund wars. Mit mäßigem Erfolg. Dabei hat er keinesfalls das Spiel vor sich. Man merkt einfach, das das nicht seine Position ist. Juan gehört nach Außen !

[Curly**]

Quelle? Und jetzt poste bitte nicht den Artikel vom 24.06.2012 - 23:58 Uhr.

Wenn da schonnn Bild steht, erübrigt sich der Rest schonnn für mir... ejal welchet Datum............

[{BlacKHawk}]

Laut transfermarkt.de:

3.10.2009 Gladbach - Dortmund 0:1 Arango als OM

Da hatten wir aber auch mit ner Raute und somit nur mit einem DM (Meeuwis) gespielt. Links Marx, rechts Bradley. Doppelsturm Friend / Bobadilla.

[Bo.]

Arango hat jedoch auch bei uns schon die 10 gespielt. Ich mein in Dortmund wars. Mit mäßigem Erfolg. Dabei hat er keinesfalls das Spiel vor sich. Man merkt einfach, das das nicht seine Position ist. Juan gehört nach Außen !

Ok, ein Spiel, dazu in Dortmund, keine besonders grosse Sample Size.
Im modernen Fussball spielen auf den Aussenpositionen extrem schnelle Leute, wie Ribery, Robben, Müller, Reus, Kuba, Farfan, Draxler, Bastos, Schürrle, Sam, usw.

[Stolzer-Borusse]

Wie moderner Fußball funktioniert, haben wir den Spielern wie Ribery, Robben, Müller, Kuba, Farfan, Draxler, Schürrle, Sam, usw. in der letzten Saison gezeigt. Mit Juan auf der linken Seite !

[Bo.]

Sind wir Meister geworden?

[Stolzer-Borusse]

Sind Ribery, Robben, Müller, Farfan, Draxler, Schürrle, Sam, usw. in der letzten Saison Meister geworden ?

[Curly**]

Sind wir Meister geworden?

Nich so unjeduldig! Det werden wa nächste Saison!

[Mike#]

Sind wir Meister geworden?

In der Europaleague außerhalb des Platzes schon ,
wäre jedoch schade, wenn Juan Arango nicht bleibt, weil EL nicht klappen könnte.
Er hatte schließlich auch mit seinem Formtief ein wenig dazu beigetrage .

Hmm... Er sollte einfach die Chance nächste Saison nutzen, um erfolgreich die Europaleague mit anzugreifen, wenn es doch nicht noch ein Wunder gibt.

Meister werden ist langweilig - Euro-Fan-Meister dagegen nicht.

P.S.: Und wenn wir versehentlich Meister werden, bebt der Alte Markt, der Borussenpark,... ne... rockt Europa und die Welt:

• "GLADBACH ist der geilste Club der Welt".....