Juan Arango - RCD Mallorca

[kraufl]

und was steht da jetzt genau ? Ist da überhaupt etwas neues wisenswertes drin ?

Nein, nichts neues. Aber es ist immer wieder zum Schießen, die Texte durch ein online-Übersetzungsprogramm laufen zu lassen.

"Scheint zum Scheitern verurteilt zu einer Einigung mit den Deutschen, Mallorca wollen" und das gefällt mir obwohl ich mich nicht darauf verlasse, dass es richtig übersetzt wurde.

In einem anderen Übersetzungsprogramm heißt der gleiche Satz:
"Sie wirken verurteilt, von den Deutschen verstanden zu sein..."
Auch nicht schlecht, oder? Ach hätte ich doch mal Spanisch gelernt.

[MiguelHessen]

hier steht,dass mallorca zwischen 5 und 6 millionen verlangt,borussia jedoch nur 3 geboten hat
trotzdem steht in der überschrift,dass er schon mit eineinhalb beinen in der bundesliga steht?
etwas komisch

gar nicht komisch, da auch noch hoffenheim und die schwarz gelben an ihm interessiert sind......

[Basti06]

Ist aber auch schon länger bekannt.

[Titus]

wörtlich übersetzt heißt das wirklich "sie scheinen verurteilt zu sein, sich mit den deutschen zu verstehen", also ein bißchen freier: die müssen sich auf deubel komm raus mit uns einigen
die scheinen das geld wirklich dringend nötig zu haben. trotzdem kann ich mir nicht vorstellen dass der mann für 3 mio zu haben ist. 4 bis 5 denke ich ist realistisch, und wäre für uns glaube ich trotzdem ein mords-deal!
zu dortmund: keine kohle
zu hoffenheim: eigentlich nicht deren beuteschema, aber schon eher ein konkurrent als insolvenzia dortmund

[Steve]

In welchem Flieger sitzt er jetzt?

[fohlenmax]

Ich weiß auch nicht, hab da kein gutes Gefühl.....
wenn hoffenheim den will, zahlen die sicher ne million mehr als Gladbach das tun kann.

[Tusler]

Also so klar wie es erschien,scheint die Verpflichtung ja noch nicht zu sein.
Der einzige Pluspunkt scheint die Aussage vom Spieler selbst,dass Er mit der Borussia einig ist.
Ich glaube hier gibt es auch noch einen Plan A und B.Falls Er kommt und falls Er nicht kommt.

[Steve]

Wer übernimmt die nächste Schicht am Düsseldorf International?

[MiguelHessen]

Also so klar wie es erschien,scheint die Verpflichtung ja noch nicht zu sein.
Der einzige Pluspunkt scheint die Aussage vom Spieler selbst,dass Er mit der Borussia einig ist.
Ich glaube hier gibt es auch noch einen Plan A und B.Falls Er kommt und falls Er nicht kommt.

ist halt ein geduldsspiel. entweder wir zahlen die 5 mio dann ist die sache vom tisch und juan ist borusse. oder wir pokern halt weiter und laufen gefahr ihn nicht zu bekommen. auf der anderen seite läuft mallorca evtl gefahr keinen abnehmer zu finden der die gewünschte summe bezahlt....... wer zuerst wackelt hat verloren

[Titus]

mich wundert auch ein bißchen dass da nicht mehr dran sind... klingt doch eigentlich nach nem guten deal, vor allem weil mallorca den ja verkaufen muss...

[MiguelHessen]

mich wundert auch ein bißchen dass da nicht mehr dran sind... klingt doch eigentlich nach nem guten deal, vor allem weil mallorca den ja verkaufen muss...

das geld scheint bei den mittelmässigen clubs nicht mehr so locker zu sitzen wie früher - kein wunder.
und die top clubs, die das zahlen könnten, schauen sich nach stärkeren spielern um........

[borusse6393]

"Der Transfer von Juan Arango hängt nicht von einem möglichen Wechsel von Marko Marin zu Werder Bremen ab – weder sportlich noch finanziell. Aber für beide Fälle wäre im Sinne einer optimalen Kaderplanung eine zeitnahe Lösung natürlich gut."

damit bestätigt max eberl auch interrese steht bei aufgeschnappt

[Titus]

http://www.transfermarkt.de/de/forum/15 ... .html&p=30

beitrag #588

da steht in der quelle, dass mallorca etwa 45 millionen schulden hat und 10 bis 12 mio einnehmen muss um den spielbetrieb fürs nächste jahr zu sichern.
für arango wollen sie mindestens 4, gladbach bietet 3.
weiter unten schreibt rautenrunner: gladbach bietet 4 mio, mallorca will mehr. das klingt auch realistischer in meinen augen.

[Mrichie76]

Wenn ME clever ist holt er ihn sofort sonst denke ich das ne menge andere vereine mitbieten die besser aufgestellt sind als
wir!

[Basti06]

Ich hoffe nur, dass der gute Max sowas auch bedenkt. Pokern ist ne tolle Sache, aber so einen Spieler für 4-5 Mio zu bekommen, ist wirklich prima. Wir sind schon in ner guten Position und ich hoffe sooooo sehr, dass morgen vollzug gemeldet wird

[Mrichie76]

also wenn das noch in die hose geht
dann hat ME was falsch gemacht wenn so ein spieler zu bekommen ist zuschlagen

[BMG-Reinkarnation]

Was man bei "wikipedia" vom "Hurrikan der Karibik"liest ist schon sensationell,demnach dürfte er unter 20 Millionen überhaupt nicht wechseln.....

[Umbro]

Macht euch mal keine Sorgen, spätestens nächste Woche wird er vorgestellt.

[MeaParvitas]

Hoffentlich hast du recht. Bin aber sehr zuversichtlich. Vor allem weil Borussia sich konkret auf der HP zu ihm äußern. Ist ja schon fast ein Wink mit dem Zaunfahl, vor allem wenn man bedenkt, dass Borussia sich ja sonst immer äußerst bedeckt hält, was die Transferpolitik/Verhandlungen betrifft.

[Steve]

Ich weiß im Moment nix mehr und erst recht nicht, was man noch glauben kann und was nich, deswegen lehne ich mich ab jetzt nur noch zurück und warte ab, was passiert!