Juan Arango - RCD Mallorca

[SchnurzOnline]

So so, die Quailität eines Fussballspieler machst Du am Alter fest? Überaus sachlich!

In welchem Alter sind denn 4,5 Millionen Euro gut angelegt? Und wie ist das bei einen 22-jährigen Spieler, ist es dann zu früh, das Geld für so einen Jungen zu zahlen?

Ist es vielleicht das beste Fussballeralter von in etwa 25 Jahren, sechs Monaten und 17 Tagen?

Nichts für Ungut ................
HB-Männchen

Ihr müsst ma nicht alles "bierernst" nehmen. Das war nicht so gemeint.

[Wupperfan]

Damit Ihr es endlich wisst: Der Deal ist fix!
Sagen meine Quellen (die ich leider nicht nennen darf).

Wann wird er endlich vorgestellt?
Ich denke heute nachmittag oder morgen.
Zusammen mit Huth.

[quoisback]

Ohne nachvollziehbare Quelle ist das leider auch nichts wert.
Wenn schon denn schon. Also Butter bei die Fische.

[borussemario]

Ich glaube es erst wenn Borussia es sagt und woher soll er es auch wissen, kann ich mich auch hinstellen.
Mit huth rechne ich garnichts da war ja die letzen tage auch nichts drüber zu hören und maxi meint doch das wenn ein neuer für des offensife mittelfeld kommt die kaderplanung was zugänge betrifft erstmal abgeschlossen sind

[d3vil]

Damit Ihr es endlich wisst: Der Deal ist fix!
Sagen meine Quellen (die ich leider nicht nennen darf).

Wann wird er endlich vorgestellt?
Ich denke heute nachmittag oder morgen.
Zusammen mit Huth.

Diese beiden Sätze machen mich doch stutzig. Obwohl ich dir beides gerne glauben würde!

[PaulX]

Ohne nachvollziehbare Quelle ist das leider auch nichts wert.
Wenn schon denn schon. Also Butter bei die Fische.

Quelle:

[LAELBE]

Damit Ihr es endlich wisst: Der Deal ist fix!
Sagen meine Quellen (die ich leider nicht nennen darf).

Wann wird er endlich vorgestellt?
Ich denke heute nachmittag oder morgen.
Zusammen mit Huth.

Wie jetzt? Don Juan setzt sich für die Bekanntgabe einen Hut auf?

Also, Juan's Wechsel ist ja Thema. Aber Robert Huth bloppt nirgends auf !
Dann schaun mer mal was so in den nächsten 108 Std. bekannt gegeben wird.

[quoisback]

Vielleicht fehlts mir am übersinnlichen, aber ich seh da gar nichts.

[Becko]

Damit Ihr es endlich wisst: Der Deal ist fix!
Sagen meine Quellen (die ich leider nicht nennen darf).

Wann wird er endlich vorgestellt?
Ich denke heute nachmittag oder morgen.
Zusammen mit Huth.

Da hatten wir vor kurzem schon mal einen der wusste zu 100% dass der Slomka unser neuer Trainer wird, der durfte auch seine Quelle nicht nennen weil er sonst Ärger kriegt!

Also lass die Sprüche!!

[Alt-Borusse]

Hier zwei spanischer Artikel ( auf El Universal.com und auf ultimahora.es )

Arango en vía a Alemania
El Borussia Mönchengladbach sería el destino del capitán vinotinto

Link: http://playball.eluniversal.com/2009/06 ... 5534.shtml

«Auf wiedersehen»
El Mallorca está a punto de cerrar la venta de Juan Arango al Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga

Link: http://www.ultimahora.es/segunda.dba?-1+9+477422

Vielleicht kann hier ein Kollege, der der spanischen Sprache mächtig ist,
mal übersetzen.

[Sven1549]

Da hatten wir vor kurzem schon mal einen der wusste zu 100% dass der Slomka unser neuer Trainer wird, der durfte auch seine Quelle nicht nennen weil er sonst Ärger kriegt!

Also lass die Sprüche!!

Und nicht zu vergessen der Tünnes, der wusste, dass Wollitz nach Gladbach kommt, weil seine Tochter sich verplappert hätte. Sie würde ja nun auf eine Schule in Mönchengladbach gehen.

[Becko]

das einzige was ich entziffern konnte, und das in beiden Artikeln, ist dass er für 7 Mio Euronen wechselt!

Na für das Geld muss er aber direkt und ganz brutal (für den Gegner!) zuschlagen.

[borusse70]

das einzige was ich entziffern konnte, und das in beiden Artikeln, ist dass er für 7 Mio Euronen wechselt!

Na für das Geld muss er aber direkt und ganz brutal (für den Gegner!) zuschlagen.

Puuh, das wäre ein Batzen! Dachte an 4 Mio und mit dem Rest Bajrami oder so.

[markymark]

Damit Ihr es endlich wisst: Der Deal ist fix!
Sagen meine Quellen (die ich leider nicht nennen darf).

Wann wird er endlich vorgestellt?
Ich denke heute nachmittag oder morgen.
Zusammen mit Huth.

[VLC007]

Hier zwei spanischer Artikel ( auf El Universal.com und auf ultimahora.es )

Beide Quellen beziehen sich aber auf die Nachricht von der dpa auf die unter anderem auch der Express zugegriffen hat. Im wesentlichen also nichts Neues, ausser dass jemand von Mallorca sagt, dass die Transferchancen bei 50% liegen.

Die € 7 Mio sind der spekulierte Marktwert. Vor Tagen hatte der Präsident Mallorcas € 4 Mio als Transfersumme in den Raum gestellt. Stoke City bietet laut "The People" € 5,5 Mio, andere Zeitungen sagen, dass der Deal unter € 4 Mio vonstatten geht.

[PaulX]

Hier zwei spanischer Artikel ( auf El Universal.com und auf ultimahora.es )

Arango en vía a Alemania
El Borussia Mönchengladbach sería el destino del capitán vinotinto

Link: http://playball.eluniversal.com/2009/06 ... 5534.shtml

«Auf wiedersehen»
El Mallorca está a punto de cerrar la venta de Juan Arango al Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga

Link: http://www.ultimahora.es/segunda.dba?-1+9+477422

Vielleicht kann hier ein Kollege, der der spanischen Sprache mächtig ist,
mal übersetzen.

Ich kann kein Spanisch aber laut google Übersetzung zitiert der erste Artikel lediglich die Express Artikel. Soweit sind wir auch schon.

[Nik]

das einzige was ich entziffern konnte, und das in beiden Artikeln, ist dass er für 7 Mio Euronen wechselt!

Ueber die Hoehe der Abloese wird in dem Artikel spekuliert. Manche deutsche Medien wuerden ueber 7 Millionen berichten, andere ueber 4 Millionen.

[quoisback]

Im ersten Artikel wird sich auf die deutschen Presseberichte bezogen.

Im zweiten Artikel ist von einer 50%igen Wahrscheinlichkeit die Rede.

Ergo: Nichts neues.

[Becko]

richtig Nik, hab jetzt auch noch mal genauer hingeschaut und festgestellt dass sich die Vreine noch nicht ganz einig über die Ablösesumme sind.

Also auch nix neues bis auf dass Arango und Gladbach sich wohl schon einig sind.

Denke mal dass die spanische Presse da nur den Express zitiert hat.

[Nickel]

Im ersten Artikel wird sich auf die deutschen Presseberichte bezogen.

Im zweiten Artikel ist von einer 50%igen Wahrscheinlichkeit die Rede.

Ergo: Nichts neues.

Stimmt, aber es sind die ersten Berichte aus dem Land in dem er noch spielt - Von daher denke ich Wechsel ist warscheinlicher als noch vor ein paar Tagen ...