FohlenForum

Oldenburger_Borusse hat geschrieben:0.00 Übertragung heisst ja net viel...wann ist denn Kick Off?

so ca. 0:30 laut verschiedenen Wettanbietern. Man ist sich da wohl noch nicht so sicher..................

Sooo bald geht's los ! Ich bin schon ganz wuschig, das wird ne Super-Sache und
die Pats werden das hoffentlich machen ...

Der letzte Touchdown wird mit Werbung überspielt, aber die Oma bei ihrer Krankengymnastik wird durchgehend gezeigt. Scheiß Sat1!

Die bei Sat-1 präsentierte Werbung ist echt nicht mehr feierlich !
Ansonsten läufts ja ganz gut Brady kommt immer besser rein
Nur das Vollmer-Gehype nervt ...

jajaja,der ami sport.. kommerz pur

Ich habe mittendrin abgeschaltet. Unerträglicher Müll von Sat.1. Tschüß, Superbowl :byebye:

Hail Mary Full of grace the Lord is with thee,...

So beginnt das "Gegrüßet seist du Maria" in englischer Sprache. Jetzt lieg ich da während der letzten paar Spielzüge und der Kommentator, ich weiß nicht ob es der hier bereits erwähnte Frank Buschmann gewesen sein muß, oder aber sein Co-Kommentator. Sie beide entlarvten sich jedenfalls als Nieten in allgemeinen Fragen, hauen was raus wo der fachkundige Christ nur zusammenzucken kann. (Das Sat1 Kontakttelefon öffnet um 13Uhr, immer diese Arbeit)

Eine "Hail Mary" im American Football ist ein langer Pass, der wie sein Werfer und seine Fans hofft, daß er trotz der Riesenentfernung doch noch sein Ziel findet. So wie man die Gottesmutter in aussichtsloser Situation anzurufen pflegt, so hat dieser weite Steilpass seinen Namen bekommen um mit Maria eben doch noch seinen Empfänger zu finden. Herr Buschman hat ja gefühlt schon verstanden, als er "Hail Mary" mit "heiliger Marie" übersetzte. Es ist dann aber doch so falsch, daß man ihm auch mit viel gutem Willen da kein ausreichend für geben kann. Privatfernsehen eben. So werden wir unterhalten und am Ende glauben unsere Kinder wirklich eines Tages noch was da erzählt wird. Amateure!

All Hail the new King in town

Hail=freudig begrüßen, Zeichen geben

holy=heilig

Marie, wie in Marie Marie von Shakin Stevens= Marie

Mary(gesprochen Määry)= Maria

Aber wie heißt es doch so schön, wenn man keine Ahnung hat einfach mal die ... halten oder abschalten.

oder auf Puls 4 kucken!!!
so als kleiner Tipp für die kommende Saison

pet. hat geschrieben:oder auf Puls 4 kucken!!!
so als kleiner Tipp für die kommende Saison

?steh grad auffem Schlauch

egal ob Deutsches TV oder sonst wo .. S Bowl is nur ne werbeplattform, wie war das? 30sec kosten 1,6mio Dollar?

Auf ESPN gab es dafür nur 15sec.

Viersener hat geschrieben:

egal ob Deutsches TV oder sonst wo .. S Bowl is nur ne werbeplattform, wie war das? 30sec kosten 1,6mio Dollar?

Pssst, bis letztes Jahr wars auf der ARD noch werbefrei, also nicht "nur" Werbeplattform.

Ich wollte nur anmerken, die neue Season läuft seit 2 Wochen

kurvler15 hat geschrieben:Ich wollte nur anmerken, die neue Season läuft seit 2 Wochen

....mit sehr souveränen Schiris!
Jetzt ja wohl nicht mehr - zum Glück für alle Beteiligten....

kann jemand bestätigen das sat1 die conferencefinals überträgt?

http://www.ran.de/de/us-sport/nfl/1212/ ... tream.html

NFC wohl "nur" auf ran.de, AFC auf Sat.1 und ran.de

cool......das tue ich mir doch mal an
wo spielt noch der deutsche?

Steht unter seinem Bild: Vollmer von den New England Patriots

und wer macht das rennen von den vieren?
100 euro wäre mir der vollmer wert, wobei früher doch die 49ers es drauf hatten.
den hunni möcht ich schon noch setzen.
wer hat den insidertipp?

Naja auf New England zu setzen ist nicht wirklich ein Insider-Tipp, da sieh das erfolgreichste Team der letzten 10 Jahre sind. Letztes Jahr haben sie ja bekanntlich gegen die Giants verloren, aber das gab glaube ich eher nen großen Ansporn ... Außerdem haben die Patriots auch einfach mit Tom Brady einen der ganz großen Quarterbacks !