Re: Europacupthread: Champions League - Borussias Hammergrup
Verfasst: 27.08.2015 20:48
Auch in Spanien ist von Todesgruppe die Rede. Die "Marca" schreibt folgendes über uns:
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH
El conjunto alemán se ha clasificado por primera vez para la fase de grupos después de tener un papel destacado en la antigua Copa de Europa en los 70. Tercero en la última Bundesliga.
Lo mejor: Un equipo rocoso y con velocidad en su zona de ataque que ya la temporada pasada mostró un alto nivel. Hazard, Raffael, Traore en la mediapunta, el recién llegado Drmic en ataque y el creador Xhaka son las piezas claves de Favre.
Lo peor: La vuelta de Kramer al Leverkusen le resta músculo y calidad en la medular. El equipo no ha comenzado bien la Bundesliga (dos derrotas).
La estrella: Raffael. El atacante brasileño es una de las mayores amenazas del conjunto alemán. Calidad y gol en la vanguardia del 'Gladbach'.
Frei übersetzt:
Sie sagen, dass wir das erste Mal dabei sind, in den 70ern sehr erfolgreich waren und letztes Jahr dritter waren.
Das Beste: Wir sind schwer zu spielen und haben in der Angriffszone sehr viel Tempo, was wir letztes Jahr auch gezeigt haben. Hazard, Raffael, Traore und Drmic im Sturm, sowie Xhaka als Spielmacher machen sie als Schlüsselspieler aus.
Das Schlechte: Die Rückkehr von Kramer zu Leverkusen ist ein Verlust von Dynamik und Qualität im Mittelfeld. Wir haben nicht gut in der BL angefangen (2 Niederlagen).
Der Star: Raffael. Der brasilianische Angreifer ist einer unserer stärksten Waffen. Er hat viel Qualität und ist bester Torschütze bei uns.
Die Kommentare darunter sind allerdings nicht so "nett". Da sehen uns alle ziemlich auf dem 4. Platz...
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH
El conjunto alemán se ha clasificado por primera vez para la fase de grupos después de tener un papel destacado en la antigua Copa de Europa en los 70. Tercero en la última Bundesliga.
Lo mejor: Un equipo rocoso y con velocidad en su zona de ataque que ya la temporada pasada mostró un alto nivel. Hazard, Raffael, Traore en la mediapunta, el recién llegado Drmic en ataque y el creador Xhaka son las piezas claves de Favre.
Lo peor: La vuelta de Kramer al Leverkusen le resta músculo y calidad en la medular. El equipo no ha comenzado bien la Bundesliga (dos derrotas).
La estrella: Raffael. El atacante brasileño es una de las mayores amenazas del conjunto alemán. Calidad y gol en la vanguardia del 'Gladbach'.
Frei übersetzt:
Sie sagen, dass wir das erste Mal dabei sind, in den 70ern sehr erfolgreich waren und letztes Jahr dritter waren.
Das Beste: Wir sind schwer zu spielen und haben in der Angriffszone sehr viel Tempo, was wir letztes Jahr auch gezeigt haben. Hazard, Raffael, Traore und Drmic im Sturm, sowie Xhaka als Spielmacher machen sie als Schlüsselspieler aus.
Das Schlechte: Die Rückkehr von Kramer zu Leverkusen ist ein Verlust von Dynamik und Qualität im Mittelfeld. Wir haben nicht gut in der BL angefangen (2 Niederlagen).
Der Star: Raffael. Der brasilianische Angreifer ist einer unserer stärksten Waffen. Er hat viel Qualität und ist bester Torschütze bei uns.
Die Kommentare darunter sind allerdings nicht so "nett". Da sehen uns alle ziemlich auf dem 4. Platz...
