Marcus Thuram (EA Guingamp)

[allan77]

Wann hat das mal in der Vergangenheit funktioniert?

[Europameister 2004]

Im ablösefrei zu kommen, müsste er ja eine weitere Saison dort bleiben. Ob er das macht?

Die Wahrheit dürfte irgendwo in der Mitte liegen. Zweistellig dürfte der Transfer werden und die obligatorischen Bonuszahlungen sind irgendwo auch zu erwarten.

[NORDBORUSSE71]

Da muss man nicht lange überlegen, es gibt genug Alternativen..... Für so viel Geld sollte das machbar sein..

[Borusse 61]

Welche Alternativen gibt es denn für 10 Millionen ?

[ALTERBORUSSE65]

Wann hat das mal in der Vergangenheit funktioniert?

Lewandowski. Aber fuer 20 Millionen wird keiner zahlen. Wenn der Spieler ein Wunschverein hat, muss der Verein einen guten Preis machen. Siehe Hazard. Wie es bei Thuram aussieht weiss natürlich keiner. Weder ob die 20 Millionen stimmen, Schalke wollte angeblich ja auch 40 Millionen, war auch nicht richtig, noch ob der Spieler unbedingt zu uns will.

[NORDBORUSSE71]

Denke, wir würden 15 Mios für M. T hinlegen, also auch für einen gleichwertigen Spieler.
Selke? Gregoritsch?
Letzteren würde ich gerne hier sehen.
War Werder nicht an ihm dran?
Aber wir sind ja bei Marcus Thuram.

[Kampfknolle]

Sollte das mit Thuram nicht klappen, würde ich Nmecha nochmal ins Auge packen.

Er hat mir bei seinen Einsätzen bei der EM gut gefallen

[Further71]

Seine Torausbeute der letzten Saison ist aber nicht wirklich überzeugend,für einen Stürmer. 3 Tore in 41 Spielen...

[allan77]

Kann das jemand übersetzen?

http://www.footmercato.net/bundesliga/l ... arr_257766

[Pepe1303]

Seine Torausbeute der letzten Saison ist aber nicht wirklich überzeugend,für einen Stürmer. 3 Tore in 41 Spielen...

Da hast du dich verguggt.
Also ich komme auf 38 Spiele 13 Tore und 1 Vorlage

[Seb]

Kann das jemand übersetzen?

http://www.footmercato.net/bundesliga/l ... arr_257766

Zunaechst mal eine super Seite fuer Uebersetzungen: https://www.deepl.com/en/translator. Ansonsten einfach Google Translate.

Borussia Mönchengladbach ist in zwei französischen Themen sehr engagiert, nämlich den beiden internationalen Hoffnungsträgern Marcus Thuram und Malang Sarr. Und der deutsche Klub scheint der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

Marcus Thuram schien für eine Weile zum neuen Gegenstand eines Kampfes zwischen Olympique de Marseille und Olympique Lyonnais geworden zu sein. Aber die beiden rivalisierenden Vereine sind offensichtlich nicht weiter gegangen, wahrscheinlich gekühlt durch die Forderungen von Guingamp, der zwar auf Ligue 2 herabgestuft ist, aber 20 Millionen Euro für seinen 21-jährigen Stürmer verlangt. Diese Rate kühlt auch einen anderen Höfling, Borussia Mönchengladbach, ab, aber er hat seine Waffen nicht abgegeben.

Wie in der Zeitung Fohlen-Hautnah berichtet, will der von Marco Rose trainierte Verein mit Guingamp sprechen, um den Preis so weit wie möglich zu senken. Er wäre bereit, ein Angebot von 10 Millionen Euro + verschiedene Boni zu machen, um die bretonischen Führer zu überzeugen. Vor allem hätten sie sich bereits mit dem Angreifer geeinigt, offen für eine Verlegung an den Niederrhein. Das ist eine sehr gute Nachricht für die Borussens, die in dieser Angelegenheit also einen Schritt voraus sind.
Auch einige Fortschritte für Malang Sarr

Sportdirektor Max Eberl arbeitet auch an der Rekrutierung von Malang Sarr, der wie Thuram mit dem französischen U-21-Team beim Euro in Italien und San Marino dabei war. Ein erstes Angebot wurde bereits an OGC Nice für den 20-jährigen Linkshänder geschickt. Aber die Verwirrung liegt auf der Seite von Nizza aufgrund des bevorstehenden Eigentümerwechsels und damit der sportlichen Leitung des Vereins.

Borussia Mönchengladbach scheint bereit zu sein, darauf zu warten, dass das Licht auf dem neuen Organisationsplan von Nizza fällt. Weil er, was Thuram betrifft, die Zustimmung des Spielers hätte. Malang Sarr, der auf der Achse und auf der linken Spur spielen kann, würde damit Mönchengladbach gegenüber dem RB Leipzig bevorzugen, der ebenfalls einen Ansatz versucht hätte. Borussia, der fünfte in der letzten Bundesliga, ist auf dem besten Weg, zwei französische Espoirs zu gewinnen, obwohl sie ohnehin zwei Bußgeldschecks unterzeichnen müssen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

[Nocturne652]

Ich liebe Übersetzungen via Internet.

Borussia, der gekühlte Höfling, der die Waffen nicht abgeben will. Und natürlich noch einen Linkshänder für die Verteidigung braucht. Einfach göttlich.

[Borusse 61]

Dann gehts dir so wie mir, der Kauderwelsch begeistert mich auch immer wieder....

[allan77]

So,so...

Bußgeldschecks....

[Further71]

Da hast du dich verguggt.
Also ich komme auf 38 Spiele 13 Tore und 1 Vorlage

Also für 2018/19 wurden mir andere Daten angezeigt.
https://www.transfermarkt.de/lukas-nmec ... aison=2018

[ewiger Borusse]

Das eine Portal schreibt beim anderen ab, das ganze wird zig mal hin und her übersetzt, heraus kommt, das keiner was weiß.

Ich weiß nicht wieviel Borussia durch die weiterverkaufe von Sow, Schulz und de Jong verdient, aber mit den einnahmen der EL und Hazard könnten beide Spieler ( Sarr und Thuram) möglich sein.
lassen wir uns überraschen.

[Borusse 61]

Also für 2018/19 wurden mir andere Daten angezeigt.
https://www.transfermarkt.de/lukas-nmec ... aison=2018

Er meint ja auch Thuram und nicht Nmecha....

[Further71]

Achso. Ich meinte Nmecha.

[Borusse 61]

Die L'Equipe meldet hoffentlich was neues ?

https://www.lequipe.fr/Football/Actuali ... ch/1036333

[tuppes]

Thuram fix?

http://www.fussballtransfers.com/bundes ... ram_106053